Услуги юридического представительства и защиты интересов иностранцев в Турции

Иностранные физические и юридические лица могут воспользоваться услугами по адвокации и юридическому консультированию по юридическим спорам, с которыми они сталкиваются в Турции. Будучи иностранцем; Это не само по себе мешает обратиться в суд, подать иск, защититься или быть представленным адвокатом. В связи с этой темой Право иностранцев Вы также можете ознакомиться с содержанием под заголовком.

Поскольку турецкое законодательство будет применяться в судебных разбирательствах в Турции, важно, чтобы этот процесс следовал юрист, зарегистрированный в ассоциации адвокатов Турции. Иностранец может проводить множество сделок через своего адвоката по правильно оформленной доверенности, не приезжая в Турцию. Также Права иностранцев, ставших незаконными в Турции Его следует оценивать вместе с конкретным примером.

Могут ли иностранцы нанять адвоката в Турции?

Да. Иностранцы могут выбрать адвоката в Турции независимо от их гражданства или статуса проживания. Юрист; Он может давать юридическое заключение своему клиенту, готовить контракты, обращаться в официальные учреждения и следить за судебными или исполнительными делами.

Юридическая защита в турецких судах и официальных учреждениях должна осуществляться юристом, зарегистрированным в коллегии адвокатов Турции. Юрист, работающий за границей, не имеет полномочий подавать иск в Турции только потому, что он юрист в своей стране.

Какие сделки может выполнять юрист?

Как оформить доверенность иностранцам?

В большинстве случаев адвокату требуется доверенность для подачи иска, проведения сделок с титульными актами или проведения операций в официальных учреждениях от имени своего клиента.

Иностранец, находящийся в Турции, может выписать доверенность нотариусу с его паспортом и необходимыми документами, удостоверяющими личность. Человек, не говорящий по-турецки, может потребоваться наличие завершённого переводчика в процессе нотариуса.

Иностранцы за пределами Турции могут использовать один из двух основных методов:

• Выдать прямую доверенность в турецкое консульство,
• Подготовить документы у нотариуса в стране, где они находятся, выполнить необходимые процедуры апостиля или заверения и получить турецкий перевод документа.

Такие операции, как продажа титульных актов, пожертвования, разводы, наследство, передача акций компании и гражданство, могут требовать специального разрешения. По этой причине адвоката следует проинформировать о предпринятых действиях до выдачи текста доверенности.

Передаёт ли доверенность все полномочия иностранца?

Адвокат может действовать только в рамках полномочий, предоставленных ему доверенностью и законом. Выдача доверенности не передаёт право собственности на недвижимое имущество или другие активы адвокату.

Клиент может расторгнуть доверенность через нотариуса в Турции или с помощью письма об увольнении, которое должно быть выдано в турецком консульстве за рубежом. Однако в текущих судебных процессах и сделках уведомление об увольнении должно быть доставлено соответствующим учреждениям.

Защита адвокатских секретов и личной информации

Адвокат обязан хранить в секрете полученную информацию в соответствии со своими профессиональными обязанностями. Как правило, информация о личности клиента, коммерческие тайны, семейные отношения, уголовное дело и иммиграционный статус не могут быть переданы третьим лицам.

Иностранный клиент должен точно и полностью объяснить свою юридическую проблему своему адвокату. Предоставление неполной информации или сокрытие важного документа может привести к неправильному определению юридической стратегии для реализации.

Права иностранцев, не говорящих по-турецки

Иностранцы, не говорящие по-турецки, могут воспользоваться поддержкой переводчика во время судебных разбирательств. Особенно в уголовных расследованиях и уголовных процессах показания подозреваемого, обвиняемого, жертвы или свидетеля следует читать на понятном им языке.

На встрече между адвокатом и клиентом также может быть задействован надёжный переводчик. Однако важно, чтобы переводчик был независим и уважал конфиденциальность информации, полученной во время интервью.

Для судебных решений, свидетельств о рождении, брачных записей, торговых реестров и доверенностей на иностранном языке может потребоваться присяжный перевод, нотариальное заверение, апостиль или консульское подтверждение.

Право иностранцев на адвоката в уголовных делах

Иностранец, подозреваемый в преступлении в Турции, может получить помощь адвоката на первом этапе расследования. Частный адвокат может быть выбран в процессах задержания, показаний, допросов, ареста и уголовных дел.

Подозреваемый или обвиняемый, не имеющий финансовых возможностей для выбора адвоката, может бесплатно запросить назначение адвоката по защите. В случаях, когда обязательная защита предусмотрена законом, адвокат может быть назначен даже если иностранец не запрашивает.

В уголовных процессах иностранцы оцениваются наравне с турецкими гражданами в плане правовой помощи и услуг переводчика.

Могут ли иностранцы получить пользу от юридической помощи?

Иностранцы, не имеющие финансовых возможностей, могут обратиться за юридической помощью в коллегию адвокатов или суд, если соответствуют требованиям. Юридическая помощь может предоставлять бесплатное использование юридических услуг и временное освобождение от некоторых судебных расходов.

В гражданских и административных делах могут учитываться гражданство иностранца, статус проживания в Турции, финансовое положение и международные соглашения между Турцией и страной гражданства.

На что иностранному клиенту следует обратить внимание при выборе адвоката?

• Необходимо проверить, зарегистрирован ли адвокат в коллегии адвокатов Турции.
• Работы, которые будут следовать, должны быть определены письменно.
• Необходимо заключить письменный договор на оплату гонораров адвоката и судебные расходы.
• Людей, которые дают гарантии по делу, следует избегать.
• Для официальных платежей необходимо получать квитанции или банковские записи.
• Язык и информационный способ общения с адвокатом должны быть определены.
• Подача паспортов и оригиналов документов должна быть оформлена с письменным отчётом.

Ни один адвокат не может гарантировать окончательный результат по гражданству, разрешению на жительство, делу о депортации или любом другом судебном процессе. Обязанность адвоката — тщательно следовать юридическим процессам и реалистично информировать клиента. О соответствующем аспекте процесса Правовые средства защиты для иностранцев, чьё разрешение на жительство было отклонено На странице есть подробная информация.

Гонорары адвоката и другие расходы

Гонорар адвоката; Он определяется в зависимости от типа транзакции, объема файла, подлежащих подачи заявок и продолжительности представления. В договоре о оплате должно быть чётко указано, какие услуги входят в этот объем.

Помимо гонорара адвоката, могут возникать судебные расходы, эксперты, перевод, нотариус, апостиль, почта, транспорт и официальные документы. Необходимо заранее решить, кто и каким образом будет покрыт эти расходы.

Может ли иностранец предпринять юридические действия, не приезжая в Турцию?

Многие судебные процессы, титульные документы, компании, наследственные и административные операции могут быть проведены по доверенности. Однако иностранец может быть обязан присутствовать лично во время дачи показаний, личного интервью, записи биометрических данных, брака или некоторых иммиграционных процедур.

Тот факт, что адвокат может принять меры, не означает, что иностранцу не придётся приезжать в Турцию ни на одном этапе. Требуется ли присутствие лично, определяется характером конкретной сделки.

Часто задаваемые вопросы

Могут ли иностранцы подать иск в Турции?

Да. Иностранные физические и юридические лица могут подавать иски, быть ответчиками и получать представительство адвоката в турецких судах.

Требуется ли иностранцу вид на жительство, чтобы нанять адвоката в Турции?

В Турции нет необходимости иметь вид на жительство для найма адвоката или предоставления доверенности. Процедуры продления вида на жительство для иностранцев в Турции Содержание книги объясняет другие юридические вопросы, связанные с этим этапом.

Можно ли выдать доверенность турецкому юристу из-за рубежа?

Да. Доверенность может быть выдана в турецком консульстве или у местного нотариуса, завершив необходимые процедуры апостиля, заверения и перевода.

Может ли иностранный юрист вести дело в Турции?

Адвокатура и судебные разбирательства в турецких судах должны проводиться юристом, зарегистрированным в ассоциации адвокатов Турции.

Является ли информация, переданная адвокату, конфиденциальной?

Да. Адвокат обязан не раскрывать полученную им информацию из-за своих профессиональных обязанностей.

Может ли иностранец без финансового положения попросить бесплатного адвоката?

Иностранцы, соответствующие этим условиям, могут запросить юридическую помощь или назначение бесплатного адвоката в уголовных, гражданских и административных судебных процессах.

Юридическая информация: Этот материал подготовлен с общими информационными целями. Доверенность, юридическая помощь, гарантии и условия представления; Он может варьироваться в зависимости от типа сделки, гражданства иностранца и применимых международных соглашений. Перед конкретной сделкой необходимо провести личную и специфическую юридическую оценку.