اتصل بنا
الاعتراض على قرار الترحيل
الاعتراض على قرار الترحيل هو رفع دعوى قضائية في المحكمة الإدارية لإلغاء قرار الترحيل الصادر عن الأجنبي. نظرا لأن فترة التقديم ضد قرار الترحيل في تركيا قصيرة جدا، يجب اتخاذ إجراءات قانونية دون تأخير بعد استلام الإشعار.
يتم تقييم سبب قرار الترحيل، وحياة الأجنبي وعائلته وحياته الخاصة في تركيا، وحالة الإقامة، والحالة الصحية، والمخاطر التي قد يواجهها في البلد الذي سيرسل إليه معا. يجب فحص قوانين التقييد، وحظر الدخول، وقرارات الاحتجاز الإداري بشكل منفصل لأنها إجراءات مختلفة عن قرارات الترحيل.
كيف تعترض على قرار الترحيل؟
يمكن رفع دعوى إلغاء الزواج ضد قرار الترحيل من قبل الأجنبي أو ممثله القانوني أو محاميه في المحكمة الإدارية المختصة. يجب تقديم الدعوى خلال سبعة أيام من تاريخ إخطار القرار. فيما يتعلق بهذا الموضوع محامي الإنتربول يمكنك أيضا مراجعة المحتوى المعنون.
يجب على الشخص الذي يتقدم للمحكمة أيضا إبلاغ الجهة التي أصدرت قرار الترحيل بأن دعوى قضائية قد تم رفعها. من المتوقع أن تنهي المحكمة الإدارية الطلب خلال خمسة عشر يوما ويكون قرار المحكمة في هذه المسألة نهائيا.
| العملية | المدة ومكان التطبيق |
|---|---|
| الاعتراض على قرار الترحيل | خلال سبعة أيام من الإشعار، قامت المحكمة الإدارية |
| مراجعة المحكمة | ينص القانون على أنه سيتم إبرام القضية خلال خمسة عشر يوما |
| اعتراض الاحتجاز الإداري | القضاة الجنائية للسلام |
| رمز التقييد وحظر الدخول | طلب إداري أو إجراء إلغاء منفصل حسب نوع المعاملة |
هل تتوقف عملية الترحيل عند الاعتراض؟
باستثناء مغادرة الأجنبي طوعا من تركيا، لا يتم تطبيق عملية الترحيل خلال فترة سبعة أيام لرفع دعوى قضائية. إذا تم رفع دعوى قضائية ضمن المهلة المحددة، لا يمكن ترحيل الأجنبي حتى انتهاء المحاكمة.
ومع ذلك، فإن رفع دعوى قضائية لا يمنح الأجنبي تلقائيا تصريح إقامة ولا ينهي تلقائيا قرار الاحتجاز الإداري، إن وجد. إذا تم احتجاز الأجنبي في مركز ترحيل، يجب تقديم طلب منفصل إلى القضاء الجنائي للسلام ضد الاحتجاز الإداري.
متى تبدأ فترة الاعتراض التي تستمر سبعة أيام؟
تبدأ فترة التقاضي بإبلاغ الأجنبي أو مضيفه القانوني أو محاميه بقرار الترحيل الواجب. يجب أن يوضح القرار سبب الترحيل، والعلاج المناسب، وفترة الاعتراض. محامي الترحيل للأجانب يشرح محتواه نقاطا قانونية أخرى تتعلق بهذه المرحلة.
قد يكون الإشعار بلغة لا يفهمها الأجنبي، أو عدم شرح القرار بشكل كاف، أو وجود خطأ في معلومات الإشعار أمرا مهما في التقييم القانوني. ومع ذلك، لتجنب فقدان الوقت، يجب إعداد دعوى قضائية فور استلام الإشعار.
على أي أساس يمكن استئناف قرار الترحيل؟
تختلف أسباب الإلغاء حسب خصائص كل ملف. الأسس الرئيسية للاعتراض هي:
- لا يوجد مبرر شخصي أو واضح أو ملموس في القرار،
- الادعاء بالنظام العام أو الأمن لا يستند إلى وثائق كافية،
- السجلات المتعلقة بالأجنبي غير صحيحة أو قديمة،
- حساب خاطئ لانتهاك التأشيرة أو الإقامة،
- تبرئة الأجنبي أو إغلاق الملف الجنائي،
- يشكل القرار تدخلا غير متناسب في حياة الأجنبي الأسرية والخاصة،
- الأجنبي من بين الأشخاص الذين لا يمكن ترحيلهم،
- هناك خطر الوفاة أو التعذيب أو سوء المعاملة في البلاد التي سيتم إرسالها.
في العريضة، لا ينبغي الادعاء بأن قرار الترحيل وحده غير عادل. يجب أن تدعم المطالبات بوثائق تظهر الوضع الشخصي للأجنبي.
من لا يمكن ترحيله؟
حتى لو كان هناك سبب للترحيل لأجنبي، لا يمكن إخراج بعض الأشخاص من تركيا. يجب تقييم حالة كل أجنبي بشكل فردي.
لا يمكن اتخاذ أو تنفيذ قرار الترحيل في الحالات التالية:
- أولئك الذين يعرضون لخطر عقوبة الإعدام أو التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية في البلد الذي سيرسلو إليه،
- أولئك الذين يكون سفرهم محفوفا بالمخاطر بسبب مشاكل صحية خطيرة، أو التقدم في السن أو الحمل،
- أولئك الذين لا تزال علاجاتهم الحيوية مستمرة ولا يتلقون العلاج في البلد الذي سيتم إرسالهم إليه،
- المستفيدون من برنامج دعم ضحايا الاتجار بالبشر،
- ضحايا العنف النفسي أو الجسدي أو الجنسي حتى يتم إتمام علاجهم.
يجب أن تذكر هذه الأسباب لحماية من خلال تقرير صحي، ومعلومات عن الدولة، وقرارات المحاكم، وغيرها من الوثائق الرسمية.
هل يمكن أن تكون الحياة الأسرية سببا للاعتراض على قرار الترحيل؟
من المهم لتناسب قرار الترحيل أن يكون لدى الأجنبي زوج أو طفل مواطن تركي، أو يعيش في تركيا لفترة طويلة، أو لديه روابط عائلية قوية. ومع ذلك، فإن الزواج أو إنجاب الأطفال لا يرفع تلقائيا قرار الترحيل.
المحكمة؛ يمكنه تقييم مدة إقامة الأجنبي في تركيا، وجنسية أفراد الأسرة، ومصلحة الأطفال الفضلى، وما إذا كان يمكن الاستمرار في الحياة الأسرية في بلد آخر، وسبب اتخاذ القرار.
كيف تثبت خطر سوء المعاملة؟
قد يدعي الأجنبي أن هناك خطر التعذيب أو الموت أو الضغط السياسي أو المعاملة اللاإنسانية في البلد الذي سيرسل إليه. يجب أن يستند هذا الادعاء إلى مخاطرة شخصية وحالية وحقيقية.
يمكن استخدام الوثائق التالية لإثبات المخاطر:
- التحقيق وأوامر الاعتقال في دولة أجنبية،
- سجلات الأنشطة السياسية،
- وثائق تظهر هجمات أو احتجازات سابقة،
- وضع اللاجئ وقرارات الحماية الدولية،
- تقارير صحية،
- تقارير دولية موثوقة عن منظمات دولية.
أن السلطات المختصة لا تنكر ادعاء يمكن الدفاع عنه بسوء المعاملة فقط بمعلومات عامة؛ يحتاج الغريب إلى فحص وضعه الشخصي بالتفصيل.
الفرق بين قرار الترحيل والاحتجاز الإداري
قرار الترحيل يتعلق بترحيل الأجنبي من تركيا، وقرار الاحتجاز الإداري يتعلق بإبقاء الأجنبي في مركز الترحيل أثناء سير إجراءات الترحيل. أيضا قرار إزالة الترحيل يجب تقييمها مع الحالة الملموسة.
يتم تقديم طلب إلى المحكمة الإدارية ضد قرار الترحيل. ضد قرار الاحتجاز الإداري، يتم تقديم استئناف إلى القضاء الجنائي للصلح. الطلب المقدم إلى القضاء الجنائي للسلام لا يوقف الاحتجاز الإداري تلقائيا ويجب على القاضي إنهاء الفحص خلال خمسة أيام. حول الجانب ذي الصلة من العملية الاعتراض على قرار الاحتجاز الإداري هناك معلومات مفصلة على الصفحة.
إزالة الاحتجاز الإداري لا تلغي قرار الترحيل. حتى إذا تم إخراج الأجنبي من مركز الترحيل، تستمر الدعوى القضائية ضد قرار الترحيل.
هل إلغاء قرار الترحيل يزيل قانون التقييد؟
قرارات الترحيل، وقانون التقييد، وحظر الدخول إلى تركيا هي إجراءات إدارية مختلفة. إلغاء قرار الترحيل لا يؤدي تلقائيا إلى حذف جميع سجلات التقييد المتعلقة بالأجنبي.
قد يكون هناك قانون Ç-101 أو T�-114 أو T�-116 أو T�-117 أو أي رمز تقييدي آخر لأسباب أمنية للأجنبي. قد يكون من الضروري التقدم إلى إدارة الهجرة من خلال فحص أساس ومدة الكود أو رفع دعوى إلغاء منفصلة.
الوثائق المطلوبة للاعتراض على قرار الترحيل
- قرار الترحيل ووثيقة الإخطار،
- جواز السفر ووثائق الهوية الأجنبية،
- سجلات تصريح الإقامة أو العمل،
- وثائق عائلية تتعلق بالزواج والأطفال،
- تقارير الصحة والعلاج،
- مستندات الطلاب أو العمل،
- قرارات البراءة وعدم الملاحقة القضائية،
- وثائق تظهر عنوانا ثابتا وروابط اجتماعية في تركيا،
- دليل على وجود خطر في البلد سيتم إرساله.
إذا كانت الوثائق بلغة أجنبية، فقد يكون من الضروري إعداد ترجمات تركية معتمدة من موثق أو مترجم معتمد.
ماذا يفعل محامي الاعتراض على قرار الترحيل؟
محام يعمل في مجال قانون الأجانب؛ يفحص تاريخ إخطار القرار، وسبب الترحيل، وقوانين التقييد، وعملية الاحتجاز الإداري، إن وجدت. خلال سبعة أيام، ترفع دعوى إلغاء الزواج وتبلغ السلطة الإدارية التي اتخذت القرار.
إذا تم الاحتفاظ بالأجنبي في مركز ترحيل، يمكنه التقدم بشكل منفصل لمنصب القاضي الجنائي للسلام. في حال وجود حظر دخول أو قانون تقييد، فإنه يتبع التدابير الإدارية والقضائية المناسبة لهذه المعاملات.
الأسئلة الشائعة
كم عدد أيام فترة الاعتراض على قرار الترحيل؟
يجب رفع دعوى قضائية في المحكمة الإدارية خلال سبعة أيام من تاريخ إشعار قرار الترحيل.
هل تتوقف عملية الترحيل عند استئناف قرار الترحيل؟
باستثناء مغادرة الأجنبي بموافقته، إذا تم رفع دعوى قضائية خلال وخلال مدة الدعوى، لا يتم تطبيق عملية الترحيل حتى انتهاء المحاكمة.
أي محكمة يجب أن أتقدم ضد قرار الترحيل؟
يتم رفع دعوى إلغاء الزواج ضد قرار الترحيل في المحكمة الإدارية المختصة. ضد قرار الاحتجاز الإداري، تقدم طلب إلى القضاء الجنائي للسلام.
ماذا يحدث إذا تم تفويت الموعد النهائي لمدة سبعة أيام؟
قد يؤدي قانون التقادم إلى رفض القضية لأسباب إجرائية. يتم تقييم الادعاءات بأن الإشعار غير منتظم أو أن تاريخ معرفة القرار يختلف بشكل منفصل وفقا للملف الملموس.
هل الزواج من مواطن تركي يرفع قرار الترحيل؟
الزواج لا يرفع الحكم تلقائيا، لكنه يمكن أن يكون مبررا قانونيا مهما في تقييم الحياة الأسرية والتناسب.
إذا تم إلغاء قرار الترحيل، هل سيتم رفع حظر الدخول؟
ليس دائما. نظرا لأن حظر الدخول ورموز التقييد هما معاملتان منفصلتان، فقد يكون من الضروري التقدم أو رفع دعوى قضائية بشكل منفصل.
معلومات قانونية: تم إعداد هذا المحتوى لأغراض المعلومات العامة. فترة الاعتراض على قرار الترحيل قصيرة وقد تكون لها عواقب تستبعد. الطريقة التي يجب تطبيقها؛ يجب تحديد ذلك بناء على سبب القرار، وتاريخ الإخطار، وحالة الأجنبي، والمخاطر في البلد الذي سيتم إرساله إليه.
