اتصل بنا
إجراءات تمديد تصريح الإقامة للأجانب في تركيا
يجب على الأجانب المقيمين في تركيا ولديهم تصريح إقامة ساري المفعول التقدم بطلب لتمديد فترة الإقامة قبل انتهاء فترة تصريحهم للحفاظ على إقامتهم القانونية. تبدأ إجراءات تمديد تصريح الإقامة من خلال نظام الإقامة الإلكترونية، ويظهر مع الوثائق أن ظروف نوع الإقامة المتقدم بها مستمرة. فيما يتعلق بهذا الموضوع قانون الأجانب يمكنك أيضا مراجعة المحتوى المعنون.
وجود تصريح إقامة قائم لا يعني أن طلب التمديد سيتم قبوله تلقائيا. يمكن إعادة تقييم عنوان الأجنبي، وتأمنه الصحي، ووضعه المالي، وسبب إقامته في تركيا.
متى يجب التقديم لتمديد تصريح الإقامة؟
يمكن تقديم طلب التمديد من قبل 60 يوما من انتهاء صلاحية تصريح الإقامة الحالي. يجب إكمال الطلب قبل انتهاء صلاحية تصريح الإقامة في جميع الأحوال. حول الجانب ذي الصلة من العملية إجراءات تصاريح العمل والإقامة للأجانب في تركيا هناك معلومات مفصلة على الصفحة.
نؤجل الطلب لليوم الأخير؛ قد يؤدي ذلك إلى انتهاك التوقف القانوني بسبب خطأ في النظام، أو نقص المستندات، أو مشكلة في الدفع. لذلك، من المهم تحضير الوثائق مسبقا.
كيف تتقدم بطلب تمديد تصريح الإقامة؟
يبدأ الطلب باختيار قسم "أنا أتقدم بطلب تمديد تصريح الإقامة" في نظام الإقامة الإلكترونية في رئاسة إدارة الهجرة.
خلال الطلب، يجب إدخال معلومات كاملة حول جواز السفر، تصريح الإقامة الحالي، العنوان، الاتصال القانوني، التأمين الصحي وغرض الإقامة. يجب توقيع نموذج الطلب الذي ينشئه النظام ويجب إعداد المستندات المطلوبة.
يجب إرسال ملف التمديد إلى الوحدة المعنية خلال خمسة أيام عمل بعد تقديم الطلب وفقا للإرشادات في نظام السكن الإلكتروني. عدم تقديم الملف في الوقت المحدد قد يؤدي إلى عدم تقييم الطلب.
الوثائق المطلوبة لتمديد تصريح الإقامة
| الوثيقة | الوصف |
|---|---|
| نموذج الطلب | يجب الحصول عليه من نظام الإقامة الإلكترونية وتوقيعه من قبل الأجنبي. |
| نسخة من جواز السفر | يجب إرفاق صفحات تظهر معلومات الهوية والصورة والتأشيرة ومعلومات الدخول-الخروج. |
| بطاقة الإقامة الحالية | يجب تقديم نسخ مصورة من الأمام والخلف. |
| صورة بيومترية | يجب أن يكون محدثا ومتوافقا مع المعايير المطلوبة. |
| التأمين الصحي | يجب أن يغطي فترة الإقامة الجديدة المطلوبة. |
| إثبات العنوان | يمكن تقديم عقد إيجار أو سند ملكية أو شهادة إقامة أو أي وثيقة أخرى مناسبة لنوع الإقامة. |
| وثائق التأهيل المالي | إذا طلب ذلك، يجب تقديم سجلات بنكية أو مستندات تظهر الدخل المنتظم. |
| الرسوم ورسوم البطاقة | يجب أن يتم الدفع وفقا للمبالغ الحالية ويجب إرفاق الإيصالات اللازمة مع الملف. |
بالإضافة إلى هذه الوثائق، قد تطلب مستندات خاصة بناء على ملكية العقارات، أو التعليم، أو الروابط العائلية، أو العلاج، أو أغراض أخرى للإقامة. يجب أن يكون جواز السفر صالحا لمدة لا تقل عن 60 يوما أطول من فترة تصريح الإقامة المطلوبة. أيضا العلاجات القانونية للأجانب الذين تم رفض تصريح إقامتهم يجب تقييمها مع الحالة الملموسة.
هل يجب أن يستمر نفس نوع تصريح الإقامة؟
يتم تقديم طلب التمديد في الحالات التي يستمر فيها نوع تصريح الإقامة الحالي وغرض الإقامة. على سبيل المثال، في تمديد تصريح إقامة قصير الأجل بناء على ملكية العقارات، يجب أن يكون العقار ملكا للأجنبي ويستخدم لأغراض سكنية. كيف يمكن التقديم على تصريح إقامة عائلي في تركيا؟ يشرح محتواه نقاطا قانونية أخرى تتعلق بهذه المرحلة.
إذا تغير هدف الإقامة لدى الأجنبي، فقد يكون من الضروري التقدم بطلب للانتقال بدلا من التمديد. إنهاء الدراسة، أو نهاية الزواج، أو بيع العقار قد يلغي شروط نوع الإقامة الحالي.
هل يؤثر تغيير العنوان على طلب التمديد؟
في الطلب، يجب الإفصاح عن العنوان الحالي الذي يعيش فيه الأجنبي فعليا. قد يتم رفض الطلب المقدم عبر عنوان مزيف، أو عقد إيجار مزيف، أو عن طريق السكن غير المستخدم فعليا.
إذا انتقل الأجنبي إلى مقاطعة أخرى، يجب تقديم طلب خلال 20 يوم عمل على أبعد تقدير للإقامة في المقاطعة الجديدة. من المهم أيضا إخطار المؤسسات المعنية في الوقت المناسب بتغيير العناوين في نفس المقاطعة.
هل يمكنني البقاء في تركيا بينما يستمر طلب التمديد؟
يمكن إصدار وثيقة طلب تصريح إقامة للأجنبي الذي يقدم طلبه في الوقت المحدد ويكمل أوراقه. تظهر هذه الوثيقة الإقامة القانونية للأجنبي في تركيا أثناء تقييم الطلب.
يمكن أن يوفر مستند الطلب فترة تأجيل قانونية تصل إلى 90 يوما من تاريخ التقديم. إذا كنت ستغادر تركيا قبل الانتهاء من الطلب، فمن الضروري أن يكون لديك مستند طلب معتمد وإيصالات الرسوم.
إذا عاد الأجنبي الذي يخرج بهذه الوثائق إلى تركيا خلال 15 يوما، يستمر طلبه. في حال فترة إقامة أطول، قد تنطبق قواعد التأشيرة العامة عند إعادة الدخول.
متى يتم الانتهاء من طلب تمديد تصريح الإقامة؟
من المتوقع أن يتم الانتهاء من طلبات تصريح الإقامة خلال 90 يوما على أبعد تقدير من تاريخ تقديم المعلومات والوثائق إلى السلطة المختصة بالكامل.
قد تطلب الإدارة مستندات إضافية أو مقابلات شخصية. عدم تقديم مستندات إضافية أو حضور المقابلة خلال الوقت المحدد قد يؤدي إلى رفض الطلب.
لماذا يتم رفض طلب التمديد؟
- يجب تقديم الطلب بعد انتهاء صلاحية تصريح الإقامة.
- لم تعد شروط نوع الإقامة الحالي مستوفية،
- الفشل في إثبات الغرض الكافي من البقاء في تركيا،
- تأمين صحي غير صالح أو غير كاف،
- معلومات العنوان غير صحيحة أو غير صحيحة،
- عدم إكمال المستندات المفقودة في الوقت المحدد،
- تقديم مستندات مزورة أو مضللة،
- هناك سجل حظر دخول أو ترحيل أو تقييد مرتبط بالأجنبي.
حقيقة أن تصريح الإقامة السابق قد صدر لا يعني بالضرورة أن طلب التمديد المقدم بنفس المستندات سيتم قبوله.
ماذا يجب أن يفعل إذا تم رفض طلب تمديد تصريح الإقامة؟
يتم إبلاغ الأجنبي أو محاميه أو محاميه بقرار الرفض مع المبرر. إذا كان القرار غير قانوني، يمكن رفع دعوى إلغاء الزواج في المحكمة الإدارية المختصة.
رفع دعوى قضائية لا يوقف تلقائيا قرار الرفض. إذا كان الأجنبي بحاجة للاستمرار في الإقامة في تركيا، فقد ينظر في طلب تأجيل التنفيذ مع الدعوى.
يجب على الأجنبي الذي تم رفض طلب تمديده ولا يحق له الإقامة القانونية مغادرة تركيا خلال الفترة التي أبلغ بها. قد يدرج الترحيل على جدول أعمال الأجنبي الذي لا يغادر خلال 10 أيام بعد رفض طلب التمديد.
الأخطاء التي ارتكبت عند تمديد تصريح الإقامة
- لتأجيل الطلب إلى اليوم الأخير من بطاقة الإقامة،
- كتابة رقم جواز سفر خاطئ في نموذج الإقامة الإلكترونية،
- لتقديم تأمين صحي لا يغطي الفترة المطلوبة،
- لن أرسل الملف خلال خمسة أيام عمل،
- عدم إبلاغ تغيير العنوان،
- تقديم نفس نوع الطلب حتى لو انتهت صلاحية سبب الإقامة القديم،
- اعتبار تقديم الطلب قبولا للتمديد.
الأسئلة الشائعة
متى يجب التقديم لتمديد تصريح الإقامة؟
يجب أن يتم ذلك من قبل 60 يوما من انتهاء صلاحية تصريح الإقامة الحالي وقبل انتهاء صلاحية التصريح.
أين يمكن التقديم على تمديد؟
يتم بدء الطلب من خلال نظام الإقامة الإلكترونية لرئيس إدارة الهجرة.
هل يتم تمديد تصريح الإقامة تلقائيا عند تقديم الطلب؟
يجب أن تتم الموافقة على الطلب والوثائق المقدمة من قبل إدارة الهجرة.
هل يمكنني السفر إلى الخارج أثناء استمرار طلب التمديد؟
يمكن الخروج من خلال وثيقة طلب معتمدة وإيصالات الرسوم. بشكل عام، من الضروري العودة إلى تركيا خلال 15 يوما ليستمر الطلب.
كم يوما يستغرق إنهاء طلب التمديد؟
من المتوقع أن يتم إتمام الطلب خلال 90 يوما على أبعد تقدير من تسليم الوثائق الكاملة.
هل يمكن رفع دعوى قضائية إذا تم رفض طلب التمديد؟
نعم. يمكن رفع دعوى إلغاء الزواج في المحكمة الإدارية ضد قرار الرفض غير القانوني، وإذا كانت هناك شروط، يمكن طلب وقف التنفيذ.
معلومات قانونية: تم إعداد هذا المحتوى لأغراض المعلومات العامة. وثائق وشروط تمديد تصريح الإقامة؛ قد يختلف ذلك حسب نوع التصريح، وجنسية الأجنبي، وعنوانه، وغرض الإقامة في تركيا. قبل تقديم الطلب، يجب فحص قائمة الوثائق الحالية والوضع القانوني للأجنبي بشكل منفصل.
