اتصل بنا
شروط التقديم على الجنسية التركية عن طريق الزواج
الزواج من مواطن تركي لا يمنح الجنسية التركية مباشرة للزوج الأجنبي. لكي تتقدم بطلب للحصول على الجنسية التركية عن طريق الزواج، يجب أن يكون الزواج قد استمر لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات ويجب استيفاء الشروط الأخرى المنصوص عليها في القانون معا. حول الجانب ذي الصلة من العملية ماذا يجب أن يفعل الأجانب الذين تم رفض طلبهم للحصول على الجنسية التركية؟ هناك معلومات مفصلة على الصفحة.
إكمال فترة الثلاث سنوات يمنح فقط حق التقديم. كما تفحص السلطات المختصة صحة الزواج، وما إذا كان الزوجان يعيشان في وحدة أسرية، وما إذا كانت هناك عقبات أمنية أمام مقدم الطلب.
ثلاث سنوات من الزواج وحدها ليست كافية
تبرز أربعة شروط أساسية في طلب الجنسية بالزواج:
- أن يكون متزوجا من مواطن تركي لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات،
- يجب أن يكون الزواج مستمرا في تاريخ تقديم الطلب،
- أن أعيش في وحدة عائلية،
- ألا يشارك في نشاط يتعارض مع الزواج وألا تواجه عقبات تتعلق بالأمن القومي أو النظام العام.
يتم حساب مدة الزواج من تاريخ الزواج. لا تضاف مدة الخطوبة أو التعايش أو الزواج الديني إلى الفترة القانونية التي تبلغ ثلاث سنوات.
كيف نفحص حالة العيش في وحدة الأسرة؟
يمكن لسلطات الجنسية التحقيق فيما إذا كان الزواج قد تم تحديده فقط لغرض الحصول على الجنسية. على الرغم من أهمية تسجيل الزوجين في نفس العنوان، إلا أن ذلك ليس دليلا قاطعا على الحياة الأسرية الحقيقية بحد ذاته. فيما يتعلق بهذا الموضوع قانون الجنسية يمكنك أيضا مراجعة المحتوى المعنون.
في الفحص، يمكن تقييم القضايا التالية حسب طبيعة الملف:
- سواء كان الزوجان يعيشان معا فعلا،
- سواء كانوا يعرفون معلومات عن عائلة بعضهم البعض، وعملهم، وتفاصيل الحياة اليومية،
- سواء كان هناك نظام مشترك للإقامة والعائلة،
- سواء استمر التواصل والترابط طوال فترة الزواج،
- هل هناك سبب معقول للعيش بين الزوجين منفصلين لفترة طويلة.
التواجد مؤقتا في مدن أو دول مختلفة للعمل أو التعليم أو الصحة أو السفر الضروري ليس سببا تلقائيا للرفض. ومع ذلك، يجب شرح سبب العيش منفصلين واستمرار العلاقة الزوجية من خلال الوثائق.
ما هي الحالات التي تشكل خطرا في الطلب؟
| الحالة | التقييم المحتمل |
|---|---|
| الزوجان يعيشون في عناوين منفصلة لفترة طويلة | يمكن التحقيق بالتفصيل فيما إذا كانت وحدة الأسرة ستستمر. |
| الأزواج الذين لا يعرفون معلومات أساسية عن بعضهم البعض | قد تكون هناك شكوك حول مصداقية الزواج. |
| استمرار قضية الطلاق | يتم فحص ما إذا كان الزواج ووحدة الأسرة مستمرين. |
| الفرق في الاسم أو الحالة الاجتماعية في الوثائق | قد تطلب مستندات إضافية أو تصحيحات أو تكافؤ اسم. |
| هناك تحقيق جنائي أو إدانة ضد مقدم الطلب | قد يتأثر قبول الملف وتقييم النظام العام. |
| النتائج التي تفيد بأن الزواج تم لأغراض الجنسية فقط | قد يتم رفض الطلب. |
هل هناك شرط للإقامة في تركيا؟
لا يوجد شرط إقامة متواصلة لمدة خمس سنوات للحصول على الجنسية عن طريق الزواج، وهو ما يطلب في طلب الجنسية العامة. إذا كان الزوج الأجنبي يعيش في الخارج مع زوجته التركية، يمكنه التقديم بعد إكمال فترة الزواج التي تستمر ثلاث سنوات. أيضا أهمية دعم المحامي في طلب الجنسية التركية يجب تقييمها مع الحالة الملموسة.
قد يطلب المتقدم المقيم في تركيا وثيقة تصريح إقامة محدث. يمكن للمقيمين في الخارج التقدم إلى الممثل الأجنبي التركي المخول به.
وجود تصريح إقامة يمكن أن يشير إلى استمرار الزواج والوضع القانوني في تركيا؛ ومع ذلك، فهي لا توفر الجنسية بمفردها.
المستندات المطلوبة للتقديم
على الرغم من أن قائمة الوثائق قد تختلف حسب جنسية الشخص وحالة العائلة، إلا أن الملف الأساسي عادة ما يتضمن الوثائق التالية:
- نموذج طلب الجنسية عن طريق الزواج ضريبة القيمة المضافة 6،
- جواز سفر المتقدم وترجمته التركية الموثقة،
- شهادة الميلاد أو الهوية التي تظهر جميع معلومات الهوية،
- نسخة من سجل الهوية للزوج التركي الزوج،
- تسجيل الزواج، وإذا لزم الأمر، شهادة الزواج،
- إذا كنت تقيم في تركيا، ولديك تصريح إقامة حالي،
- صور بيومترية،
- القرارات النهائية للمحكمة، إن وجدت،
- إيصال يثبت دفع رسوم خدمة طلب الجنسية.
يجب الموافقة على الوثائق الرسمية التي يتم الحصول عليها من دولة أجنبية على الولادة والحالة الاجتماعية والوثائق الرسمية المشابهة التي يتم الحصول عليها من دولة أجنبية. اعتمادا على البلد الذي تصدر فيه الوثيقة، قد يطلب الحصول على شهادة أبوستيل أو قنصلية.
يجب ترجمة الوثائق غير التركية وإكمال التوثيق الضروري. يجب توضيح أي اختلافات في الاسم أو اللقب أو تاريخ الميلاد في جواز السفر وشهادة الميلاد قبل التقديم.
أين وكيف أتقدم؟
الزوج الأجنبي المقيم في تركيا يتقدم إلى مديرية السكان والجنسية الإقليمية من خلال الحاكم الذي يقع فيه مكان الإقامة. يتقدم المقيمون في الخارج إلى السفارة التركية أو القنصلية العامة.
بعد قبول الطلب، لا يتم تقييم الملف فقط على المستندات. يمكن إجراء التحقيق الإداري ومراجعة لجنة الجنسية.
قد يطلب من الأزواج إجراء مقابلة وقد يواجهون أسئلة حول كيفية بدء زواجهم، ونظام عائلتهم، وحياتهم المشتركة، ومعرفتهم ببعضهم البعض. من المهم أن تكون الإجابات المعطاة متوافقة مع العنوان والسكان والسجلات الأخرى في الملف.
كيف تسير العملية بعد التقديم؟
- يتم تقديم مستندات الطلب وإجراء فحص أولي.
- يتم التحقق من مدة الزواج، وسجلات السكان، والهوية.
- تجرى أبحاث في مجال وحدة الأسرة والنظام العام.
- قد يدعى المتقدم وزوج المواطن التركي إلى مقابلة اللجنة.
- يرسل الملف إلى السلطة المختصة لاتخاذ القرار.
لا توجد فترة محددة يمكن تطبيقها على الجميع لإتمام الطلب. انتظار الوثائق من الدولة الأجنبية، قد تطيل الفروق الإضافية في البحث أو التسجيل.
إذا توفي الزوج التركي بعد تقديم الطلب
إذا انتهى الزواج بسبب وفاة الزوج التركي بعد تقديم الطلب، لا يتم رفض الطلب تلقائيا. في هذه الحالة، لا يطلب شرط العيش في وحدة الأسرة.
ومع ذلك، إذا حدثت الوفاة قبل تقديم طلب الجنسية، فلا يمكن تقديم طلب جديد عبر الزواج لأن شرط الزواج المستمر لا يمكن تحقيقه.
ماذا يحدث إذا كان هناك طلاق وقت التقديم؟
إذا انتهى الزواج بالطلاق قبل الانتهاء من الطلب، فإن شرط الزواج الساري في القانون يختفي. لهذا السبب، قد لا يكون من الممكن أن يتم إتمام الملف بشكل إيجابي من خلال الزواج.
كما يتم تقييم حقيقة أن قضية الطلاق قد رفعت ولم تنسم بعد من حيث حالة العيش في وحدة الأسرة. حقيقة أن الزواج الرسمي فقط يستمر قد لا تعتبر دائما كافية.
هل الطلاق بعد الجنسية يفقد الجنسية؟
إذا تم الحصول على الجنسية من خلال زواج حقيقي وصحيح، فإن الطلاق اللاحق لا ينهي الجنسية تلقائيا. أمور يجب أخذها في الاعتبار في طلب الجنسية التركية يشرح محتواه نقاطا قانونية أخرى تتعلق بهذه المرحلة.
من ناحية أخرى، إذا تبين أن طلب الجنسية تم ذكره بشكل خاطئ، أو تم إخفاء معلومات مهمة، أو أن الزواج تم إثباته فعليا لغرض الحصول على الجنسية، فقد يظهر قرار إلغاء الجنسية.
الفحص النهائي قبل التقديم
- هل اكتملت فترة الزواج التي مدتها ثلاث سنوات؟
- هل يستمر الزواج فعليا وقانونيا في تاريخ التقديم؟
- هل سجلات العناوين والسكان للزوجين محدثة؟
- هل تم اكتمال عمليات الترجمة والرسائل الرسولية للوثائق الأجنبية؟
- هل هناك فرق في الاسم أو التاريخ أو الحالة الاجتماعية في الوثائق؟
- هل هناك سجل يجب الكشف عنه فيما يتعلق بالعقوبة أو النظام العام؟
الأسئلة الشائعة
هل يمكن للأجنبي الذي يتزوج مواطنا تركيا أن يصبح مواطنا فورا؟
يجب أن يكون الزواج قد استمر لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات ويجب استيفاء شروط قانونية أخرى.
هل إنجاب طفل يزيل فترة الثلاث سنوات؟
قد يدعم وجود أطفال مشتركين صحة الزواج، لكنه لا يلغي فترة الثلاث سنوات.
هل من الضروري أن تكون قد عاشت في تركيا لمدة خمس سنوات؟
لا يطلب طلب الإقامة لمدة خمس سنوات في طريق الحصول على الجنسية العامة للتقديم عبر الزواج.
هل سيتم رفض الطلب إذا كان الزوجان في عناوين مختلفة؟
لا يتم رفضه تلقائيا. يتم تقييم سبب العيش منفصلين واستمرار وحدة الأسرة خصيصا في الملف.
هل يجب على المواطن التركي حضور مقابلة الزوجة؟
كجزء من التحقق من صحة الزواج، قد يتم استدعاء كلا الزوجين لمقابلة لجنة من الطرفين.
هل الزواج لمدة ثلاث سنوات يضمن الحصول على الجنسية؟
ثلاث سنوات تمنح فقط حق التقديم؛ كما يتم دراسة وحدة الأسرة، والأنشطة المخالفة للزواج، وظروف الأمن.
معلومات قانونية: تم إعداد هذا المحتوى لأغراض المعلومات العامة. نتيجة الطلب؛ قد يختلف ذلك حسب واقع الزواج، ووحدة الأسرة، وملاءمة الوثائق الأجنبية، والمراجعة الإدارية للمقدم طلب.
