طرق الحصول على الجنسية التركية للأجانب

طرق الحصول على الجنسية التركية للأجانب لا يتكون من نوع مرجعي واحد. إن علاقة الشخص بالأم أو الأب التركي، ومدة إقامته في تركيا، والزواج، والاستثمار الذي قام به، وما إذا كان مواطنا تركيا سابقا، تغير الوسيلة القانونية التي يمكن اتباعها. حقوق وواجبات الأجانب الحاصلين على الجنسية التركية يشرح محتواه نقاطا قانونية أخرى تتعلق بهذه المرحلة.

لهذا السبب، قبل إعداد طلب الجنسية، يجب الإجابة على سؤال "أي مسار للجنسية يحقق الشخص؟" قبل السؤال "ما هي الوثائق المطلوبة؟". اختيار نوع الطلب الخاطئ قد يؤدي إلى نتيجة سلبية في الملف، حتى لو تم الإقامة أو الاستثمار طويل الأمد. فيما يتعلق بهذا الموضوع قانون الجنسية يمكنك أيضا مراجعة المحتوى المعنون.

هل يجب تقديم طلب الجنسية أم تحديد الجنسية أولا؟

قد يكون الشخص المولود لأم أو أب تركي مواطنا تركيا منذ الولادة، وليس أجنبيا سيتقدم بطلب للحصول على الجنسية لاحقا في بعض الحالات. حقيقة أن الشخص ولد في بلد أجنبي أو استخدم جواز سفر أجنبي لسنوات لا تلغي هذه الإمكانية وحدها.

لهذا السبب، يجب أولا فحص سجلات الأبوة والسكان للأشخاص الذين لديهم سجلات أم أو أب أو عائلة تركية سابقة. بينما من الممكن تحديد الجنسية الحالية، قد لا يكون من الصحيح التقديم بشكل عام أو استثماري.

مقارنة موجزة لمسارات الجنسية

1. الجنسية التركية حسب النسب

قد تكون حقيقة أن أحد الوالدين مواطن تركي عند الولادة كافية للحصول على الجنسية التركية من خلال الأبوة. كون الوالد الآخر غريبا لا يمنع ذلك.

بالنسبة للأشخاص المولودين في الخارج ولم يتم الإبلاغ عنهم في سجلات السكان التركية في الوقت المحدد، يمكن تحديد الجنسية بناء على قرارات الولادة أو الزواج أو الاعتراف أو الأبوة. إذا كان هناك اختلاف في الاسم والتاريخ في الوثائق، فقد تكون هناك حاجة إلى إجراءات تصحيح السجل والتحقق من المعادلة.

2. الجنسية التركية بالوسائل العامة

يمكن للأجانب الذين يعيشون في تركيا لفترة طويلة التقدم بطلب للحصول على الجنسية بشكل عام إذا استوفوا الشروط اللازمة. أحد الشروط الأساسية هو الإقامة في تركيا لمدة خمس سنوات دون انقطاع من تاريخ التقديم. حول الجانب ذي الصلة من العملية شروط التقديم على الجنسية التركية عن طريق الزواج هناك معلومات مفصلة على الصفحة.

بالإضافة إلى ذلك، المتقدم:

• أن تكون بالغا وأن تمتلك قوة التمييز،
• ويظهر نيته الاستقرار في تركيا من خلال سلوكه،
• عدم وجود مرض يشكل خطرا على الصحة العامة،
• امتلاك أخلاق جيدة،
• لكي أتمكن من التحدث بالتركية بمستوى كاف،
• ليتمكن من توفير احتياجات لنفسه ولأولاته،
• غياب العقبات فيما يتعلق بالأمن القومي والنظام العام

مطلوب.

إكمال فترة الإقامة البالغة خمس سنوات لا يجعل منح الجنسية تلقائيا. كما يتم تقييم الوقت الذي يقضيه في الخارج، ونوع تصريح الإقامة، والحالات التي لا تدل على نية الاستقرار في تركيا.

3. الجنسية التركية بالزواج

الزواج من مواطن تركي لا يمنح الجنسية بشكل مباشر. يجب أن يكون الزواج قد استمر لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات لكي يتقدم الطلب.

خلال الطلب، يطلب من الزوجين العيش في وحدة عائلية، وعدم الانخراط في أنشطة تتعارض مع الزواج، وعدم وجود أي عقبات تعارض الأمن القومي أو النظام العام أمام مقدم الطلب.

يمكن للسلطات التحقيق فيما إذا كان الزواج قد تم فقط بهدف الحصول على الجنسية. العنوان المشترك، العيش معا، العلاقات العائلية ومعلومات الزوجين عن بعضهم البعض مهمة في هذا الامتحان.

4. المواطنة الاستثنائية من خلال الاستثمار

يمكن اعتبار الأجانب الذين يستوفون أحد شروط الاستثمار الاقتصادي المحددة ضمن نطاق المواطنة الاستثنائية. الطريقة الأكثر شهرة هي شراء عقار مناسب بسعر لا يقل عن 400,000 دولار ووضع تعليق عدم بيع لمدة ثلاث سنوات على سند الملكية. أيضا عملية الحصول على الجنسية التركية عن طريق شراء العقارات يجب تقييمها مع الحالة الملموسة.

تشمل الخيارات الأخرى الاستثمار الرأسمالي الثابت بالمبلغ المحدد، وإيداع البنك، وأداة الدين الحكومية، وصندوق الاستثمار المشترك أو الاستثمار في التقاعد الخاص، وخلق فرص عمل لما لا يقل عن 50 شخصا.

الاستثمار وحده لا يكفي. أولا، يتم الحصول على شهادة امتثال من المؤسسة المعنية، ثم تكتمل مراحل التقديم على تصريح إقامة قصير الأجل والحصول على الجنسية المناسبة للمستثمر.

5. قضايا الجنسية الاستثنائية الأخرى

المواطنة الاستثنائية ليست حصرية للمستثمرين. الأشخاص الذين يجلبون منشآت صناعية إلى تركيا أو لديهم خدمة استثنائية في المجالات العلمية أو التكنولوجية أو الاقتصادية أو الاجتماعية أو الرياضية أو الثقافية أو الفنية قد يتم تقييمهم ضمن هذا النطاق من قبل السلطات المختصة.

بالإضافة إلى ذلك، قد يظهر إجراء استثنائي للأشخاص الذين يعتبرون ضروريين للتجنيس وأولئك الذين يقبلون كمهاجرين. هذا العلاج ليس حقا مطلقا ناتج عن طلب أحادي الجانب من الشخص.

6. الجنسية عن طريق التبني

يمكن لطفل أجنبي قاصر تبناه مواطن تركي الحصول على الجنسية التركية، بشرط ألا يكون هناك عقبة تتعلق بالأمن القومي والنظام العام.

إذا تم اتخاذ قرار التبني في دولة أجنبية، يجب تقييم صحة القرار في تركيا، وإنهائه، وتسجيله في السجل المدني بشكل منفصل.

7. استعادة الجنسية التركية

يمكن للأشخاص الذين كانوا مواطنين تركيا سابقا التقدم بطلب لاستعادة الجنسية سواء بشروط الإقامة أو بدونه، حسب سبب فقدان الجنسية.

تنطبق قواعد مختلفة على من يتخلون عن الجنسية بتصريح إجازة، وأولئك الذين يفقدون الجنسية بسبب والديهم، وعلى المواطنين السابقين الآخرين المنصوص عليه في القانون. لهذا السبب، يجب التحقيق في سجلات السكان القديمة وسبب فقدان الجنسية.

امتلاك بطاقة زرقاء لا يعني أن الشخص لا يزال مواطنا تركيا. ومع ذلك، قد يكون الأشخاص الذين يحملون هذا الوضع من بين المجموعات التي يمكنهم الاستفادة من أحكام الاستعادة.

أين أتقدم؟

تقدم طلبات الجنسية إلى الحاكم الذي يقع فيه مقر الإقامة في تركيا، وفي الواقع إلى مديرية السكان والمواطنة الإقليمية. تقدم الطلبات إلى الجهات الأجنبية التركية.

يمكن تقديم الطلب شخصيا أو مع توكيل خاص لممارسة حق المواطنة، حسب نوع المعاملة. في الحالات التي تتطلب بصمات أو مقابلة شخصية، يجب أن يكون المتقدم حاضرا شخصيا. لا تقبل طلبات الجنسية عبر البريد.

المستندات المطلوبة بشكل مشترك في الطلبات

على الرغم من أن قائمة الوثائق تختلف حسب مسار الجنسية، إلا أن الملفات عادة ما تحتوي على السجلات التالية:

• نموذج ضريبة القيمة المضافة المناسب لنوع الطلب،
• جواز السفر وترجمته التركية الموثقة،
• شهادة الميلاد والحالة الاجتماعية،
• سجلات تظهر الروابط العائلية،
• تصريح الإقامة ومعلومات العنوان،
• صورة بيومترية،
• السجل الجنائي أو قرارات المحكمة النهائية،
• إيصال رسوم خدمة التقديم،
• مستندات إضافية خاصة بمسار التقديم.

بالنسبة للوثائق الأجنبية، قد تكون هناك حاجة إلى شهادة أبوستيل أو قنصلية وترجمة تركية موثقة. يجب حل اختلافات الأسماء في جواز السفر وسجلات الميلاد والزواج قبل تقديم الطلب.

هل ضمان تحقيق الشروط الجنسية؟

استيفاء الشروط المنصوص عليها في القانون لا يمنح المتقدم الحق المطلق في منح الجنسية.

تقوم السلطات المختصة بفحص مقدم الطلب من حيث الأمن القومي، والنظام العام، ودقة الوثائق، والظروف الخاصة بنوع الطلب. التصريحات الكاذبة أو إخفاء معلومات مهمة قد يؤدي إلى رفض الطلب وإلغاء قرار الجنسية لاحقا.

كيف تحدد أي مسار مناسب؟

• إذا كان هناك أم أو أب تركي، يجب التحقيق أولا في الأبوة.
• إذا كان هناك إقامة قانونية طويلة الأمد، يجب فحص متطلبات التقديم العامة.
• إذا كان هناك زواج من مواطن تركي لأكثر من ثلاث سنوات، يجب تقييم مسار الزواج.
• إذا كان هناك استثمار مخطط له، يجب التحقق من ملاءمة الاستثمار قبل إتمام الصفقة.
• إذا كانت هناك جنسية تركية من قبل، يجب التحقيق في طريقة استعادتها.

الأسئلة الشائعة

هل شراء منزل في تركيا يمنح الجنسية المباشرة؟

يجب أن يستوفي العقار الحد الأقصى للاستثمار الحالي ومتطلبات الأهلية الأخرى، ويجب الموافقة على طلبات الإقامة والجنسية.

هل يصبح الأجنبي الذي يتزوج مواطنا تركيا مواطنا فورا؟

يجب أن يكون الزواج قد استمر لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات ويجب استيفاء شروط قانونية أخرى.

هل يمكن لأي شخص عاش في تركيا لمدة خمس سنوات أن يصبح مواطنا؟

بالإضافة إلى فترة الإقامة، يتم أيضا تقييم التركية، والدخل، والأخلاق الحسنة، ونية الاستقرار، وظروف الأمان.

هل يجب على الشخص الذي يحمل جواز سفر أجنبي ولد لأب تركي أن يتقدم بطلب؟

يمكن أن يكون الشخص مواطنا تركيا منذ الولادة. أولا، يجب تحديد الأبوة والجنسية.

هل يمكن تقديم طلب الجنسية باستخدام توكيل رسمي؟

يمكن تقديم بعض الطلبات بتوكيل خاص. الحضور الشخصي إلزامي للمعاملات التي تتطلب بصمات أو مقابلات شخصية.

هل إكمال متطلبات التقديم يضمن القبول؟

الحصول على الجنسية ممكن من خلال فحص وقرار السلطة المختصة.

معلومات قانونية: تم إعداد هذا المحتوى لأغراض المعلومات العامة. مسار المواطنة الصحيح؛ يجب تحديد ذلك بناء على نسب الشخص، وتاريخ الإقامة، والحالة الاجتماعية، وسجلات الجنسية السابقة، وحالة الاستثمار.