CONTACTO
Documentos requeridos y proceso legal para la ciudadanía turca
Documentos requeridos para la ciudadanía turca y el proceso legalDepende de cómo se haga la solicitud. Los mismos formularios y documentos no se utilizan en solicitudes generales de ciudadanía, matrimonio, inversión, readquisición o paternidad. En relación con este tema Ley de Ciudadanía También puedes revisar el contenido que se menciona.
Un expediente de ciudadanía saludable consta de tres partes: la identidad y los registros familiares del solicitante, documentos específicos que prueban los términos de la vía de ciudadanía elegida y los procedimientos de certificación que garantizan la validez de los documentos extranjeros en Turquía.
Documentos básicos del expediente de ciudadanía
Aunque la lista final de documentos la determina la persona y el tipo de solicitud, en la mayoría de los archivos de ciudadanía se utilizan los siguientes documentos:
- Formulario de ciudadanía adecuado para el tipo de solicitud,
- Pasaporte válido o documento similar que demuestre la ciudadanía,
- Traducción notariada al turco del pasaporte,
- Certificado de nacimiento o registro oficial que muestre toda la información de identidad,
- Certificado de estado civil,
- Para personas casadas, registros que muestren lazos familiares con cónyuge e hijos,
- Si hay divorcio o fallecimiento del cónyuge, un documento oficial al respecto,
- Foto biométrica,
- Permiso de residencia e información de dirección para quienes viven en Turquía,
- Recibo que muestra que se ha pagado la tasa de servicio de ciudadanía,
- Se requieren otros documentos de respaldo según el tipo de solicitud.
El nombre, apellido, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento y padres del solicitante deben ser compatibles en todos los documentos. Si existe un alfabeto o un apellido diferente, puede ser necesario un documento adicional que demuestre que el nombre equivale o que sea la misma persona.
¿Qué formulario se usa para qué aplicación?
| Tipo de aplicación | Forma básica | Documentos adicionales que determinan el expediente |
|---|---|---|
| Declaración de paternidad o nacimiento tardío | VAT-1 | Documentos de nacimiento y paternidad de la madre o padre turcos |
| Ingresos basados en el lugar de nacimiento | VAT-2 | Documentos que demuestran que el menor no ha adquirido la ciudadanía de otro país |
| Ciudadanía por medios generales | VAT-3 | Registros que muestran la residencia, los ingresos, la turquía y la intención de establecerse |
| Excepcional o ciudadanía por inversión | VAT-4 | Certificado de conformidad, permiso de residencia especial y documentos de inversión |
| Recuperación | VAT-5 | Registros que muestran la razón de la pérdida de la antigua ciudadanía y ciudadanía turca |
| Ciudadanía por matrimonio | VAT-6 | Documentos relacionados con el registro civil del cónyuge turco, matrimonio y vida familiar conjunta |
| Adquisición mediante adopción | VAT-7 | Decisión final de adopción y registros de identidad sobre el niño |
| Ganar con el derecho a elegir | VAT-8 | Registros que muestran la pérdida de la ciudadanía debido a la madre o el padre |
Documentos adicionales en Ciudadanía General
En la solicitud general, debe demostrarse que el requisito de residencia ininterrumpida de cinco años en Turquía se cumple al revés desde la fecha de la solicitud. Por tanto, los permisos de residencia y los registros de entrada y salida a Turquía son importantes.
Pueden requerirse permisos de trabajo, nóminas, registros fiscales, certificados de empresa o registros de ingresos similares que demuestren que el solicitante puede mantenerse a sí mismo y a sus dependientes.
Intención de establecerse en Turquía; Puede estar respaldado por hechos como la adquisición de bienes raíces, el trabajo, la creación de un negocio, los lazos familiares o la finalización de estudios en Turquía. La competencia en turco del solicitante también puede ser evaluada por la comisión de ciudadanía.
Documentos requeridos para la solicitud por matrimonio
Para la solicitud mediante matrimonio con un ciudadano turco, se preparan el formulario IVA-6, los documentos de pasaporte e identidad del cónyuge extranjero y el registro civil del cónyuge ciudadano turco. Debe entenderse, según los registros oficiales, que el matrimonio lleva al menos tres años y continúa en la fecha de la solicitud. También Condiciones para solicitar la ciudadanía turca por matrimonio Debe evaluarse junto con la caja de hormigón.
El expediente no consiste únicamente en el certificado de matrimonio. Las autoridades pueden investigar si los cónyuges viven en unidad familiar y llamar a ambos cónyuges para una entrevista.
Si el solicitante reside en Turquía, también se añade el permiso de residencia actual al expediente. Si existe una situación relacionada con divorcio, matrimonio anterior o custodia de los hijos, puede ser necesario presentar sentencias definitivas al respecto.
Archivo de Ciudadanía por Inversión
Antes de solicitar la inversión, el tipo de inversión seleccionado debe completarse conforme a los requisitos de la legislación. El expediente de ciudadanía no puede aprobarse sin emitir un certificado de conformidad por parte de la institución que examina la inversión.
Tras el certificado de conformidad, el inversor obtiene un permiso de residencia de corta duración dentro del ámbito del artículo 31/1-j de la Ley nº 6458. Después, la solicitud de ciudadanía se presenta junto con el formulario IVA-4 y los documentos familiares. Derechos y obligaciones de los extranjeros que obtienen la ciudadanía turca su contenido explica otros puntos legales relacionados con esta etapa.
En inversión inmobiliaria, el registro de escrituras de propiedad, la anotación de no venta por tres años, los recibos bancarios, el Certificado de Compra de Divisas y los documentos relacionados con la determinación de la cantidad basada en la ciudadanía son importantes. Para depósitos bancarios, fondos u otras inversiones, se utilizan las cartas de determinación de inversión de la institución correspondiente. Sobre el aspecto relevante del proceso El proceso para obtener la ciudadanía turca mediante la compra de bienes inmuebles En la página hay información detallada.
¿Cómo deben prepararse los documentos extranjeros?
Los registros de nacimiento, matrimonio, divorcio, defunción y familia emitidos por autoridades gubernamentales extranjeras deben estar debidamente certificados para poder utilizarse en Turquía.
Dependiendo del país donde se emita el documento, se puede aplicar uno de los siguientes métodos:
- Anotación de apostilla,
- Aprobación de la representación extranjera turca,
- Aprobación de la oficina de representación del país donde se emite el documento en Turquía y de las autoridades turcas correspondientes,
- Orden especial de documentos estipulada en contratos internacionales o bilaterales.
Los documentos aprobados deben ser traducidos al turco por un traductor jurado y deben completarse las notarias necesarias. Es importante que el certificado de matrimonio muestre claramente la fecha de matrimonio en día, mes y año.
¿Dónde solicitar?
Las solicitudes de ciudadanía que se presentan en Turquía se presentan al gobierno donde reside el solicitante y, en la práctica, a la Dirección Provincial de Población y Ciudadanía. Las personas que viven en el extranjero pueden solicitar en embajadas o consulados generales turcos.
Puede ser necesario un nombramiento para la solicitud. No se aceptan solicitudes de ciudadanía enviadas por correo.
Algunas solicitudes para las que la toma de huellas no es obligatoria pueden presentarse con un poder notarial especial para el ejercicio del derecho a la ciudadanía. El solicitante debe estar presente en persona en transacciones que requieran huellas dactilares, entrevistas o participación presencial.
¿Por qué etapas pasa el proceso legal?
- Examen preliminar: Se revisan el formulario de solicitud, los documentos de identidad y los requisitos básicos del tipo de solicitud.
- Creación del archivo: Los documentos se guardan en el sistema y se genera un número de solicitud.
- Comisión o entrevista: En general, en las solicitudes de matrimonio, en turco, la intención de establecerse o la unidad familiar pueden examinarse.
- Archivo e investigación en seguridad: El solicitante es evaluado en términos de seguridad nacional y orden público.
- Fase de decisión: Dependiendo del tipo de solicitud, la decisión la toma el Ministerio o el Presidente.
- Notificación y procedimientos de población: La decisión positiva es notificada a la persona correspondiente por la autoridad de solicitud y se inicia la solicitud del carné de identidad.
No existe un periodo definido que se pueda aplicar a todos los tipos de solicitudes para la finalización del expediente. Esperar documentos del país extranjero, la investigación en seguridad, discrepancias en el registro o solicitudes de documentos adicionales pueden afectar el tiempo de tramitación.
¿Cómo hacer seguimiento de la solicitud?
Tras aceptar la solicitud, se le asigna un número de solicitud. Con este número y fecha de nacimiento, el solicitante puede seguir la etapa general del expediente en la pantalla de consulta de estado de la solicitud de ciudadanía de la Dirección General de Población y Asuntos de Ciudadanía.
Ver la misma etapa en la pantalla de consulta durante mucho tiempo no significa solo rechazo. Si la Autoridad solicita documentos adicionales, la notificación debe cumplirse dentro del plazo.
Errores principales que causan problemas en el archivo
- Utilizando el formulario de IVA que no sea adecuado para el tipo de solicitud,
- Información de identidad diferente en el pasaporte y el certificado de nacimiento,
- Falta apostilla o certificación consular,
- Ocultación de estado civil o información sobre matrimonios anteriores,
- Solicitar antes de completar el requisito de residencia, inversión o matrimonio,
- Preparación incompleta de los documentos de paternidad y custodia de los niños,
- Dejando sin respuesta la solicitud de documentos adicionales de la institución.
Preguntas frecuentes
¿Se requieren los mismos documentos para todas las solicitudes de ciudadanía?
Se pueden compartir documentos de identidad y familiares; Sin embargo, los documentos adicionales varían según la residencia, el matrimonio, la inversión o el proceso de readquisición.
¿Es obligatoria la apostilla para documentos extranjeros?
Dependiendo del país donde se emita el documento y de las convenciones internacionales, se puede aplicar apostilla, certificación consular u otro método de aprobación.
¿Se puede solicitar la ciudadanía completamente en línea?
Aunque los procedimientos de solicitud se realizan electrónicamente, el expediente debe ser presentado a la autoridad competente y se requiere la participación personal cuando sea necesario.
¿Se puede presentar la solicitud con un poder notarial?
Algunas transacciones que no requieren tomar huellas dactilares pueden realizarse con un poder notarial especial. El solicitante debe estar presente en las etapas en las que se requiere participación personal.
¿Cómo saber en qué fase está la solicitud?
Utilizando el número de solicitud y la fecha de nacimiento, se puede consultar la etapa general a través del sistema de consulta de estado de la solicitud de ciudadanía de NVI.
¿Se rechazará la solicitud directamente si se presenta el documento que falta?
Se pueden solicitar documentos adicionales dependiendo del estado del expediente. Sin embargo, la ausencia del requisito básico de la solicitud o la falta de corrección de la deficiencia puede llevar al rechazo.
Información legal: Este contenido ha sido preparado con fines informativos generales. Lista final de documentos; El camino de ciudadanía debe determinarse según el país del solicitante, el estado civil, la estructura familiar y la práctica actual de la institución correspondiente.
